it-swarm.com.de

Kollidierende Symbolbedeutungen

Um mich an die Designrichtlinien anzupassen und die Symbolpixel nicht endlos verschieben zu wollen, versuche ich, Android zu verwenden1 eingebaute Symbole so weit wie möglich. Gelegentlich bedeutet dies, zwei zu einem ganz neuen zu kombinieren. Meistens bedeutet dies, dass versucht wird, einem vorhandenen Symbol eine neue Bedeutung zu geben2.

Dies ist zum einen sinnvoll, da das Symbol vollständig in das Erscheinungsbild des Betriebssystems passt. Auf der anderen Seite ist dies für Benutzer möglicherweise sehr verwirrend, da das Symbol möglicherweise nicht das tut, was sie aufgrund seiner Verwendung in anderen Apps erwartet hatten.

Die neuesten Icon-Sets von Android sind einfach und schön. Ich möchte diese Einfachheit und Schönheit in meiner App. Sie haben im Allgemeinen eine klare Bedeutung; Ich möchte, dass meine Symbole eine klare Bedeutung haben.

Wenn in einer App viele Schritte hintereinander ausgeführt werden, kann jemand einen Fehler machen und das Rückgängigmachen wünschen. Ein nach hinten zeigender Pfeil ist sinnvoll, unabhängig davon, ob sich am unteren Bildschirmrand einer befindet.

Wenn in einer App ein Informationsbereich über dem Hauptinhaltsfenster angezeigt wird, erscheint Nummer 4 in diesem Kontext wie ein logisches "Reduzieren" -Symbol.

Die beiden letztgenannten Beispiele sind tatsächlich Instanzen von Android Ändern der Bedeutung eines Symbols, aber ich nehme das nicht als Validierung.Collisions

  • 1: "Zurück" oder "Rückgängig"?
  • 2: Offiziell "Als Liste anzeigen", könnte aber leicht "Dokument anzeigen" sein
  • 3: "Download" kann beim Drehen (4) "Fenster schließen" sein.
  • 5: Wird häufig als "Sperrbereich" auf Desktops verwendet und ist in Android "Offline verfügbar machen"
  • 6: Wird häufig als "Öffnen" verwendet und zeigt an, dass sich Bilder in einem Ordner in der Galerie-App befinden.

Also, Was ist die ideale Vorgehensweise bei der Wiederverwendung von Betriebssystemsymbolen in einer Anwendung? Wird sich der Kontext durchsetzen? Welche anderen Dinge muss ich bei der Wiederverwendung vorhandener Symbole beachten?

1. Beispiele alle von Android, aber dies gilt sicherlich für viele/alle Betriebssysteme.
2. Schamlos gestohlen von Rahuls Kommentar da es eine fantastische Idee und ein Problem war, mit dem ich fast jedes Mal konfrontiert bin, wenn wir eine neue Funktion hinzufügen.

10
Karen

Ich bin mit diesem Ansatz massiv nicht einverstanden. Konvention> Kontext. Ein Benutzer, der es gewohnt ist, jeden Tag ein Symbol zu sehen, das immer "Als Liste anzeigen" bedeutet, ist beim Öffnen eines Dokuments desorientiert und frustriert. Sie können ein ähnlich aussehendes Symbol erstellen, um ein Dokument zu öffnen, aber selbst dann muss es so deutlich sein, dass Benutzer es nicht mit "Als Liste anzeigen" verwechseln.

Es könnte bedeuten, ein Dokument zu öffnen, wenn dies die Benutzerzuordnung war oder Ihre App die einzige war, die es verwendet (Ihre App definiert die Zuordnung). Aber weil es Teil des Betriebssystems ist, kann es nicht "ein Dokument öffnen" bedeuten, sondern muss bedeuten, was es bedeutet.

4 ist die einzig akzeptable Option imho, die als Wiederverwendung präsentiert wurde, und selbst dann würde ich davon abraten. Kollision links oder rechts bedeutet normalerweise "Ende des Satzes".

Die ganze Idee mit der Benutzeroberfläche ist, dass der Benutzer an erster Stelle steht, und was für den Benutzer am intuitivsten ist, ist die einzig richtige Antwort. Hier sollte der Fokus liegen. Die Wiederverwendung von Symbolen aus einem anderen Grund als der Beibehaltung der OS-Konvention ihrer Bedeutung ist nicht akzeptabel.

Ich verstehe, dass Sie Zeit und Bytes sparen möchten, aber der Benutzer steht an erster Stelle, Zeit und Bytes sind tertiär. Es ist besser, eine exzellente und intuitive Benutzeroberfläche und etwas mehr Entwicklungszeit und Speicher zu haben als eine App mit perfekter Speichernutzung, die den Benutzer verwirrt. Wenn Sie den Benutzer verwirren, ist es eine schlechte App. Zeitraum. Warum es riskieren?

Ich verstehe Bennys Antwort, denke aber, dass dies ein ganz anderes Szenario ist. Das gesamte Gerät ist ein Kontext. Wir sprechen nicht über etwas, von dem jeder weiß, dass es mehrere Bedeutungen hat (wie Abkürzungen), und dass es weltweit Millionen von Iterationen dieser Bedeutung gibt. Wir sprechen über eine begrenzte Anzahl von Symbolen mit einzelnen definierten Bedeutungen, die in einer Umgebung arbeiten, die höchstens zwei Kontexte tief ist.

Entschuldigung für das Geländer.

12
Fresheyeball

Ich stimme Fresheyeball zu, dass Konvention> Kontext. Generell denke ich, dass Sie auf einer Plattform NICHT dasselbe Symbol für verschiedene Funktionen wiederverwenden sollten.

Symbole sind jedoch komplex, da sie nicht konsistent verwendet werden. Mit anderen Worten, in einigen Fällen existieren die Konventionen noch nicht wirklich. Dann haben Sie eher ein Problem.

Im Fall von Zurück/Rückgängig ... wird in vielen Programmen ein Zurück-Pfeil verwendet, um das Rückgängigmachen darzustellen. Ich würde sagen, das ist so ziemlich eine Konvention. Es wäre jedoch recht einfach, einen anderen Pfeil nach hinten zu zeichnen:

mockup

bmml source herunterladen - Wireframes erstellt mit Balsamiq Mockups

Oder eine rechtwinkligere Version, die zum Android Look ....

Ich stelle bei Google-Bildern fest, dass andere den Zurückpfeil mit einem verkürzte untere Zeile verwenden. Die Leute sind ziemlich gut darin, subtile Unterschiede zu erkennen - das könnte also in Ordnung sein.

Ich bin überrascht, dass sie dieses Listensymbol verwenden. Aber ich denke, eine Liste könnte als eine Art Dokument angesehen werden (?). In diesem Fall kann dies als "Ansicht" -Symbol angesehen werden.

Die einzige Möglichkeit, festzustellen, ob Ihr Symbolsatz Probleme verursacht, besteht darin, sie vom Benutzer zu testen. Zum Glück sind sie recht einfach zu beheben.

1
Lisa Tweedie

Ja! Alles, was Sie tun, hängt vom Kontext ab. Ansonsten gibt es viel zu viele Variablen. Als Beispiel kann ich meine früheren Arbeiten zu Flextronics (EMS-Hersteller) erwähnen. Global Office hatte die Aufgabe, alle Abkürzungen innerhalb des Unternehmens in einer einzigen Einheit zusammenzufassen. Gute Idee, dachte jeder. Sie machten eine Weltreise und sammelten jede Abkürzung und Beschreibung in einem CMS. Als sie den Buchstaben D erreichten, gaben sie auf, da die Abkürzung DFT sieben verschiedene Bedeutungen hatte, die alle vom Kontext abhängig waren.

1
Benny Skogberg

Verwenden Sie die Symbole nicht wieder, wenn sie im Betriebssystem eine andere Bedeutung haben. Benutzer, die Ihre App häufig verwenden, lernen sie, stellen sich jedoch vor, dass viele Apps dies tun. Die ursprüngliche Bedeutung des Symbols geht verloren.

Schauen Sie sich das Nomenprojekt an, in dem Sie mehrere Symbole haben, die Sie verwenden können.

Beispiel: Download

0
tamimat

Ich rate davon ab, Symbole wiederzuverwenden oder neu zu verwenden. Wie oben erwähnt, übertrumpft die Konvention den Kontext in den von Ihnen beschriebenen Anwendungsfällen. Denken Sie daran, dass alle Ihrer Benutzer die meisten ihrer Zeit auf den Websites/Apps anderer Personen verbringen. Dies bedeutet, dass Benutzer mehr über die Bedeutung von Symbolen außerhalb Ihrer Website erfahren. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, dass Sie den festgelegten Konventionen entsprechen.

0
Rebecca C.

Symbol kann verwirrend sein, wahr, aber auch die Wörter. Zum Beispiel,

Anzeigen, Vorschau, Details, Lesen Sie mehr, Anzeigen, Details anzeigen usw. können je nach Kontext alle gleich oder unterschiedlich sein. Symbole auf ihren Grundlagen sind lediglich ein "visuelles Wort" und ihre Bedeutungen können für verschiedene Personen unterschiedlich sein. ABER

Es gibt nur wenige Wörter, die zum Standard geworden sind und von den meisten Benutzern akzeptiert werden. Der Begriff "Vorschau" ist so ziemlich ein Standard, um ein Dokument vor dem Drucken anzuzeigen. Wenn ich den Begriff "Ansicht vor dem Drucken" oder "Ansicht" verwenden würde, um dasselbe zu bedeuten, würde ich die Standardphrase missbrauchen. Dies bedeutet jedoch nicht, dass "Vorschau" nur zum Drucken reserviert wurde. Sie verwenden denselben Begriff, bevor Sie Ihre Blogs veröffentlichen, eine große Bilddatei importieren, exportieren und herunterladen usw. Auch wenn "Vorschau" im Zusammenhang mit dem Drucken sehr gut verstanden wird, bedeutet dies nicht, dass Sie sie niemals für einen anderen Zweck verwenden.

Ersetzen Sie nun in diesem Szenario "Wörter" durch "Symbole". Symbole sind zwar ein visuelles Element, aber sie sind lediglich ein "visuelles Wort", das anders geschrieben ist als "Textwörter". Symbole können so einfach oder verwirrend sein wie ein Wort. Fühlen Sie sich dafür nicht frustriert, denn wenn Sie sehen, werden sie allgemeiner verstanden (oder verwirrt) als Textwörter. Icons sind nur die größeren Spieler, aber sie spielen immer noch nach den Regeln von "Textwörtern".

0
Salman Ehsan