it-swarm.com.de

Sollte Gegenwart oder Vergangenheitsform für Kontrollkästchen "Aktivieren / Aktiviert" verwendet werden?

Mögliches Duplikat:
Sollte eine Umschalttaste ihren aktuellen Status oder den Status anzeigen, in den sie geändert wird?

Wenn ein Kontrollkästchen eine Funktion aktiviert, ist es korrekter, Enable [] oder Enabled [] zu verwenden?

Sollte die Zeitform vorhanden sein, um anzuzeigen, was die Überprüfungsaktion bewirkt - wenn sie überprüft wird, aktiviert sie - oder sollte sie vorbei sein, um den Status des Features anzuzeigen - wenn sie aktiviert ist, ist das Feature aktiviert?

1
John

Ich wäre geneigt, Zukunftsform zu verwenden. Wenn ein UI-Element eine Option ändert, ist dies nicht in der Vergangenheit, sondern in der Zukunft und auch aus grammatikalischer Sicht sinnvoll.

[x] Enable giant lasers
[x] Enable warp drive

Ähnlich zu:

[x] Show galaxies
[x] Show constellations
3
Nick Bedford

Da in einem Formular, das gesendet werden muss, ein Häkchen verwendet werden sollte, habe ich dieses Steuerelement immer als Angabe des Status angesehen, der beim Senden des Formulars festgelegt wird. Ich weiß, dass es keine Garantie dafür gibt, dass es tatsächlich so verwendet wird, aber ich denke, dass es immer noch Sinn macht. Verwenden Sie also "Aktiviert" mit einem Kontrollkästchen und "Aktivieren" für eine tatsächliche Umschalttaste.

1
sirtimbly