it-swarm.com.de

qÜbersetzen Sie mit meinem eigenen Thema und meinen Einstellungen

Grundsätzlich habe ich ein eigenes Theme und eine eigene Einstellungsseite. Auf dieser Einstellungsseite gibt es ein Textfeld mit einem Begrüßungstext, der oben auf der Website angezeigt wird.

Jetzt möchte ich, dass dieses Thema mit qTranslate funktioniert. Um den Inhalt dieses Textfelds mehrsprachig zu gestalten, ist es einfach, den Benutzer die qTranslate-Tags selbst hinzufügen zu lassen.

Welche Funktion von qTranslate sollte ich jedoch intern aufrufen, während ich den Begrüßungstext rendere? Es wäre perfekt, wenn ich nur den Text (mit den Tags) als Argument übergeben könnte, und je nach aktueller Sprache würde qTranslate mir den richtigen Teil des Textes zurückgeben.

Vielen dank für Deine Hilfe :)

1
TigrouMeow

http://www.qianqin.de/qtranslate/forum/viewtopic.php?f=3&t=9

Sie können die Funktion _e(); verwenden, um Ihre Variable zu wiederholen, und __();, um Ihre Variable zurückzugeben. Qtranslate bindet sich in diese Funktionen ein und übersetzt nach Ihren Eingaben.

2
Rob Vermeer