it-swarm.com.de

Lesbarkeit - Wie kann ein eigenständiges Datum am besten in einer E-Mail angezeigt werden?

Ich habe eine Anwendung, die eine E-Mail an jemanden sendet, der ihn an einen Termin erinnert.

Was ist der beste Weg, um ein solches eigenständiges Datum anzuzeigen?

Der Grund, warum ich eine solche Frage habe, ist, dass es (als Entwickler/Ingenieur) meine Ausbildung ist, Daten in 'Bigendian' (JJJJ-MM-TT) zu haben, damit sie leichter in einer Liste verglichen werden können. Aber mir ist klar, dass, wenn jemand Daten selbst sieht, möglicherweise andere psychologische Regeln gelten. Also in keiner bestimmten Reihenfolge

  • Ich bin der Meinung, dass Daten im amerikanischen Stil (MM/TT/JJJJ) für die Leser angenehmer zu lesen sind.
  • aber 'Do, 6. Januar 2011' wird leichter verdaulich sein (und in naher Zukunft als bestimmtes Datum leichter verständlich sein).

Welche dieser drei (oder Variationen oder andere) sind für die Lesbarkeit am wenigsten fehleranfällig?

13
Mitch

Für ein Datum, das nur von einem Benutzer verwendet werden soll, ist es meiner Meinung nach am besten, das Datum so weit wie möglich zu formulieren.

Donnerstag, 6. Januar 2011

Wenn der Zweck darin besteht, jemanden an einen Termin zu erinnern, würde ich natürlich argumentieren, dass das Jahr nicht wirklich notwendig ist, da Sie ihn nicht mehr als ein Jahr im Voraus an einen Termin erinnern werden.

10
kprevas

Ich stimme allen anderen zu, dass die längeren Formate weniger zu Missverständnissen neigen.

Generell ist das "amerikanische" Format MM/TT/JJJJ besonders verwirrend, wenn Sie ein internationales Publikum haben, da andere Länder (z. B. Großbritannien) ein TT/MM/JJJJ-Format haben - was bedeutet, dass viele Daten für den Leser nicht eindeutig sind (zB ist der 01.02.2011 der 1. Februar oder der 2. Januar?)

6
adrianh

Der Wochentag ist sehr wichtig. Tragen Sie das Datum zur besseren Lesbarkeit in den Volltext ein.

Einige Leute organisieren sich auch nach Wochen, so dass es nützlich sein kann, die Wochennummer (1 - 52) zu kennen.

Wenn Ihre Anwendung internationale Benutzer hat, zeigen Sie das Datum in ihrem nativen Format an.

3
Mart