it-swarm.com.de

Wie teile ich die mehrsprachigen Teile meiner Website am besten auf?

Mögliches Duplizieren:
Wie soll ich meine URLs für SEO und Lokalisierung strukturieren?

Ich möchte, dass meine Website in mehreren Sprachen verfügbar ist. Ich habe einige Websites gesehen, die Ländercode-Domains der obersten Ebene (jp.blah.com) verwenden, einige enthalten die Sprache in der URL (blah.com/jp/questions) und andere nicht Nehmen Sie sogar die Sprache in die URL auf und verwenden Sie einfach die Lokalitätseinstellung des Browsers oder Cookies, um die anzuzeigende Sprache zu bestimmen. Welche Vor- und Nachteile hat jeder Ansatz? Gibt es Techniken, die ich vermisst habe?

2

Aus SEO-Sicht sollten Sie auf jeden Fall unterschiedliche URLs für jede Sprache verwenden, anstatt den Inhalt dynamisch zu ändern. Die Suchmaschinen sehen jede Übersetzung als eine völlig andere Seite und es wird keine Strafe für doppelten Inhalt geben. Bezüglich des Formats der URL wird auf die Antworten in der Frage verwiesen, auf die in seinem Kommentar verwiesen wird.

Wenn Sie die Sprache automatisch erkennen, stellen Sie außerdem sicher, dass Sie dem Benutzer die Möglichkeit bieten, zu der Sprache seiner Wahl zu wechseln. Einige mehrsprachige Benutzer ziehen es vor, Inhalte in einer anderen Sprache als der Standardsprache ihres Browsers zu lesen.

1
Virtuosi Media