it-swarm.com.de

Internationalisierung eines Google-Formulars

Ich habe ein Google-Formular für meine französischsprachige Website mit französisch geschriebenen Feldern geschrieben.

Problem: Der gesamte generische Text ist immer noch in Englisch, z. B. "Erforderlich" oder "Zurück zum Formular".

Frage: Wie sollen diese Texte auf Französisch verfasst werden?

14
nic

Ändern Sie die Quell-URL in http://spreadsheets.google.com/embeddedform?key=...KEYcode...&hl=fr . Das Hinzufügen von &hl=fr genügt, um die Sprache in Französisch zu ändern.

Übrigens: Dieser Trick wird durch die Einstellungen von Google Docs des Kunden, der Ihr Formular verwendet, außer Kraft gesetzt. Es scheint also wahrscheinlich nicht auf Ihrem eigenen Computer zu funktionieren, wenn Sie in Google Text & Tabellen angemeldet sind.

10
Evert Everts

Ändern Sie die Spracheinstellung Ihrer Google Docs in Französisch (unter Einstellungen).

Ich musste das für mein deutschsprachiges Formular machen - es funktioniert!

3
Edd Turner